Guida per la scelta
delle piante cert. 386/03 in vivaio dei Soci Effettivi AVIF
La commercializzazione del materiale utilizzato per recupero ambientale e forestale di propagazione dei vivai Soci Effettivi AVIF è regolata da apposite leggi.
D.Lgs. 386 del 10/11/2003 che recepisce la Direttiva comunitaria 1999/105/CE, relativa ai materiali di moltiplicazione. Il D.Lgs. sostituisce la precedente legge n. 269 del 1973.
Piante prodotte in vaso e a radice nuda –Consulenza Tecnica
Per richieste e/o informazioni potete inviare direttamente a: aps@associazioneavif.it oppure chiamare il nr tel 329 4465 013
Note: non tutte le piante in elenco rientrano nella legge dlgs 386/03
| GENERALE – ALFABETICO NOMI
ITALIANI |
|
| abete bianco | Abies alba |
| abete dei nebrodi | Abies nebrodensis |
| abete greco | Abies cephalonica |
| abete rosso | Picea abies |
| acacia | Acacia sp.pl. |
| acero campestre | Acer campestre |
| acero d’ Ungheria | Acer obtusatum |
| acero di monte | Acer pseudoplatanus |
| acero minore | Acer monspessulanum |
| acero riccio | Acer platanoides |
| agno casto | Vitex agnus-castus |
| agrifoglio | Ilex aquifolium |
| ailanto | Ailanthus altissima |
| alaterno | Rhamnus alaternus |
| albero di Giuda | Cercis siliquastrum |
| alloro | Laurus nobilis |
| bagolaro | Celtis sp.pl. |
| betulla | Betula pendula |
| betulla pubescente | Betula pubescens |
| biancospino | Crataegus sp. pl. |
| bosso | Buxus sempervirens |
| brugo | Calluna vulgaris |
| caprifoglio | Lonicera caprifolium |
| carpino bianco | Carpinus betulus |
| carpino nero | Ostrya carpinifolia |
| carpino orientale | Carpinus orientalis |
| carrubo (arboreo) | Ceratonia siliqua |
| carrubo (arbustivo) | Ceratonia siliqua |
| castagno | Castanea sativa |
| cedro | Cedrus sp.pl. |
| cembro | Pinus cembra |
| ceraso | Prunus cerasifera |
| cerro | Quercus cerris |
| cerrosughera | Quercus crenata |
| ciavardello | Sorbus torminalis |
| ciliegio selvatico | Prunus avium |
| cipresso | Cupressus sempervirens |
| cipresso dell’Arizona | Cupressus arizonica |
| cipresso di Lawson | Chamaecyparis lawsoniana |
| cisto | Cistus sp. pl. |
| cocomilio | Prunus cocomilia |
| corbezzolo | Arbutus unedo |
| coriaria | Coriaria myrtifolia |
| corniolo | Cornus sanguinea |
| crespino | Berberis vulgaris |
| erica arborea, e. scoparia | Erica arborea |
| erica multiflora | Erica multiflora |
| erica scoparia | Erica scoparia |
| eucalipti | Eucalyptus div. sp. |
| euforbia | Euphorbia dendroides |
| faggio | Fagus sylvatica |
| farnetto | Quercus frainetto |
| farnia | Quercus robur |
| fico | Ficus carica |
| fragno | Quercus trojana |
| frangula | Frangula alnus |
| frassino maggiore | Fraxinus excelsior |
| frassino ossifillo | Fraxinus oxycarpa |
| fusaria | Euonymus sp.pl. |
| ginepro coccolone | Juniperus macrocarpa |
| ginepro comune | Juniperus communis |
| ginepro fenicio | Juniperus phoenicea |
| ginepro nano | Juniperus nana |
| ginestra | Spartium junceum |
| ginestra dei carbonai | Cytisus scoparius |
| ginestra dell’Etna | Genista aetnensis |
| ginestra germanica | Genista germanica |
| ginestra spinosa | Calicotome spinosa |
| ginestrone | Ulex europaeus |
| ilatro | Phillyrea sp.pl. |
| lantana | Viburnum lantana |
| larice | Larix decidua |
| larice giapponese | Larix kaempferi (L. leptolepis) |
| lauro-tino | Viburnum tinus |
| lavanda | Lavandula sp. pl. |
| leccio (arboreo e arbustivo) | Quercus ilex |
| lentisco | Pistacia lentiscus |
| ligustro | Ligustrum vulgare |
| maggiociondolo | Laburnum anagyroides |
| maggiociondolo alpino | Laburnum alpinum |
| malebbo | Prunus mahaleb |
| marruca | Paliurus australis |
| melo | Malus domestica |
| melo selvatico | Malus sylvestris |
| mioporo | Myoporum insulare |
| mirto | Myrtus communis |
| mugo | Pinus mugo |
| nespolo | Mespilus germanica |
| nocciolo | Corylus avellana |
| noce | Juglans regia |
| noce nero | Juglans nigra |
| oleandro | Nerium oleander |
| oleastro | Olea oleaster |
| olivagno | Eleagnus angustifolia |
| olivella | Hippophae rhamnoides |
| olmo | Ulmus minor |
| olmo di montagna | Ulmus glabra, laevis |
| ontano bianco | Alnus incana |
| ontano napoletano | Alnus cordata |
| ontano nero | Alnus glutinosa |
| ontano verde | Alnus viridis |
| orniello | Fraxinus ornus |
| pado | Prunus padus |
| palle di neve | Viburnum opalus |
| palma nana | Chamaerops humilis |
| pero | Pyrus domestica |
| pero corvino | Amelanchier ovalis |
| pero mandorlino | Pyrus amygdaliformis |
| pero selvatico | Pyrus pyraster |
| pino bruzio | Pinus brutia |
| pino d’ Aleppo | Pinus halepensis |
| pino domestico | Pinus pinea |
| pino eccelso | Pinus excelsa (P.wallichiana) |
| pino laricio | Pinus laricio |
| pino loricato | Pinus leucodermis |
| pino marittimo | Pinus pinaster |
| pino montano | Pinus uncinata |
| pino nero | Pinus nigra |
| pino radiato | Pinus radiata |
| pino silvestre | Pinus sylvestris |
| pino strobo | Pinus strobus |
| pioppo bianco | Populus alba |
| pioppo del Canadà | Populus xcanadensis |
| pioppo nero | Populus nigra |
| pioppo tremulo | Populus tremula |
| piracanta | Pyracantha coccinea |
| platano ibrido | Platanus hybrida |
| platano orientale | Platanus orientalis |
| prugnolo | Prunus spinosa |
| prugnolo tardivo | Prunus serotina |
| pruno del Delfinato | Prunus brigantiaca |
| pseudotsuga | Pseudotsuga menziesii |
| quercia castagnara | Quercus virgiliana |
| quercia congesta | Quercus congesta |
| quercia rossa | Quercus rubra |
| quercia spinosa (arborea) | Quercus calliprinos |
| quercia spinosa (arbustiva) | Quercus calliprinos |
| ramno alpino | Rhamnus alpinus |
| retama | Retama raetam |
| robinia | Robinia pseudacacia |
| rododendro irsuto | Rhododendron hirsutum |
| rododendro rosso | Rhododendron ferrugineum |
| rosa | Rosa sp. pl. |
| rosmarino | Rosmarinus officinalis |
| rovere | Quercus petraea |
| roverella | Quercus pubescens |
| rovo | Rubus fruticosus |
| sabina | Juniperus sabina |
| salice arbuscolo | Salix waldsteiniana |
| salice ripaiolo | Salix elaeagnos |
| salice rosso | Salix purpurea |
| salice stipolato | Salix appendiculata |
| salici vari | Salix alba, triandra |
| salicone | Salix caprea |
| sambuco | Sambucus nigra |
| sambuco rosso | Sambucus racemosa |
| sommacco | Cotinus coggygria |
| sorbo degli uccellatori | Sorbus aucuparia |
| sorbo domestico | Sorbus domestica |
| sorbo farinaccio | Sorbus aria |
| sorbo torminale | Sorbus torminalis |
| spino di Giuda | Gleditsia triacanthos |
| spinocervino | Rhamnus catharticus |
| stafilea | Staphylea pinnata |
| sughera | Quercus suber |
| tamerici | Tamarix sp.pl. |
| tasso | Taxus baccata |
| terebinto | Pistacia terebinthus |
| teucrio | Teucrium fruticans |
| tiglio | Tilia sp.pl. |
| uva ursina | Arctostaphylos uva-ursi |
| vallonea | Quercus macrolepis |
| vescicaria | Colutea arborescens |
| vite | Vitis vinifera sylvestris |
|
GENERALE – ALFABETICO NOMI LATINI |
|
| Abies alba | abete bianco |
| Abies cephalonica | abete greco |
| Abies nebrodensis | abete dei nebrodi |
| Acacia sp.pl. | acacia |
| Acer campestre | acero campestre |
| Acer monspessulanum | acero minore |
| Acer obtusatum | acero d’ Ungheria |
| Acer platanoides | acero riccio |
| Acer pseudoplatanus | acero di monte |
| Ailanthus altissima | ailanto |
| Alnus cordata | ontano napoletano |
| Alnus glutinosa | ontano nero |
| Alnus incana | ontano bianco |
| Alnus viridis | ontano verde |
| Amelanchier ovalis | pero corvino |
| Arbutus unedo | corbezzolo |
| Arctostaphylos uva-ursi | uva ursina |
| Berberis vulgaris | crespino |
| Betula pendula | betulla |
| Betula pubescens | betulla pubescente |
| Buxus sempervirens | bosso |
| Calicotome spinosa | ginestra spinosa |
| Calluna vulgaris | brugo |
| Carpinus betulus | carpino bianco |
| Carpinus orientalis | carpino orientale |
| Castanea sativa | castagno |
| Cedrus sp.pl. | cedro |
| Celtis sp.pl. | bagolaro |
| Ceratonia siliqua | carrubo (arboreo) |
| Ceratonia siliqua | carrubo (arbustivo) |
| Cercis siliquastrum | albero di Giuda |
| Chamaecyparis lawsoniana | cipresso di Lawson |
| Chamaerops humilis | palma nana |
| Cistus sp. pl. | cisto |
| Colutea arborescens | vescicaria |
| Coriaria myrtifolia | coriaria |
| Cornus sanguinea | corniolo |
| Corylus avellana | nocciolo |
| Cotinus coggygria | sommacco |
| Crataegus sp. pl. | biancospino |
| Cupressus arizonica | cipresso dell’Arizona |
| Cupressus sempervirens | cipresso |
| Cytisus scoparius | ginestra dei carbonai |
| Eleagnus angustifolia | olivagno |
| Erica arborea | erica arborea, e. scoparia |
| Erica multiflora | erica multiflora |
| Erica scoparia | erica scoparia |
| Eucalyptus div. sp. | eucalipti |
| Euonymus sp.pl. | fusaria |
| Euphorbia dendroides | euforbia |
| Fagus sylvatica | faggio |
| Ficus carica | fico |
| Frangula alnus | frangula |
| Fraxinus excelsior | frassino maggiore |
| Fraxinus ornus | orniello |
| Fraxinus oxycarpa | frassino ossifillo |
| Genista aetnesis | ginestra dell’Etna |
| Genista germanica | ginestra germanica |
| Gleditsia triacanthos | spino di Giuda |
| Hippophae rhamnoides | olivella |
| Ilex aquifolium | agrifoglio |
| Juglans nigra | noce nero |
| Juglans regia | noce |
| Juniperus communis | ginepro comune |
| Juniperus macrocarpa | ginepro coccolone |
| Juniperus nana | ginepro nano |
| Juniperus phoenicea | ginepro fenicio |
| Juniperus sabina | sabina |
| Laburnum alpinum | maggiociondolo alpino |
| Laburnum anagyroides | maggiociondolo |
| Larix decidua | larice |
| Larix kaempferi (L. leptolepis) | larice giapponese |
| Laurus nobilis | alloro |
| Lavandula sp. pl. | lavanda |
| Ligustrum vulgare | ligustro |
| Lonicera caprifolium | caprifoglio |
| Malus domestica | melo |
| Malus sylvestris | melo selvatico |
| Mespilus germanica | nespolo |
| Myoporum insulare | mioporo |
| Myrtus communis | mirto |
| Nerium oleander | oleandro |
| Olea oleaster | oleastro |
| Ostrya carpinifolia | carpino nero |
| Paliurus australis | marruca |
| Phillyrea sp.pl. | ilatro |
| Picea abies | abete rosso |
| Pinus laricio | pino laricio |
| Pinus brutia | pino bruzio |
| Pinus cembra | cembro |
| Pinus excelsa (P.wallichiana) | pino eccelso |
| Pinus halepensis | pino d’ Aleppo |
| Pinus leucodermis | pino loricato |
| Pinus mugo | mugo |
| Pinus nigra | pino nero |
| Pinus pinaster | pino marittimo |
| Pinus pinea | pino domestico |
| Pinus radiata | pino radiato |
| Pinus strobus | pino strobo |
| Pinus sylvestris | pino silvestre |
| Pinus uncinata | pino montano |
| Pistacia lentiscus | lentisco |
| Pistacia terebinthus | terebinto |
| Platanus hybrida | platano ibrido |
| Platanus orientalis | platano orientale |
| Populus alba | pioppo bianco |
| Populus nigra | pioppo nero |
| Populus tremula | pioppo tremulo |
| Populus xcanadensis | pioppo del Canadà |
| Prunus avium | ciliegio selvatico |
| Prunus brigantiaca | pruno del Delfinato |
| Prunus cerasifera | ceraso |
| Prunus cocomilia | cocomilio |
| Prunus mahaleb | malebbo |
| Prunus padus | pado |
| Prunus serotina | prugnolo tardivo |
| Prunus spinosa | prugnolo |
| Pseudotsuga menziesii | pseudotsuga |
| Pyracantha coccinea | piracanta |
| Pyrus amygdaliformis | pero mandorlino |
| Pyrus domestica | pero |
| Pyrus pyraster | pero selvatico |
| Quercus calliprinos | quercia spinosa (arborea) |
| Quercus calliprinos | quercia spinosa (arbustiva) |
| Quercus cerris | cerro |
| Quercus congesta | quercia congesta |
| Quercus crenata | cerrosughera |
| Quercus frainetto | farnetto |
| Quercus ilex | leccio (arboreo e arbustivo) |
| Quercus macrolepis | vallonea |
| Quercus petraea | rovere |
| Quercus pubescens | roverella |
| Quercus robur | farnia |
| Quercus rubra | quercia rossa |
| Quercus suber | sughera |
| Quercus trojana | fragno |
| Quercus virgiliana | quercia castagnara |
| Retama raetam | retama |
| Rhamnus alaternus | alaterno |
| Rhamnus alpinus | ramno alpino |
| Rhamnus catharticus | spinocervino |
| Rhododendron ferrugineum | rododendro rosso |
| Rhododendron hirsutum | rododendro irsuto |
| Robinia pseudacacia | robinia |
| Rosa sp. pl. | rosa |
| Rosmarinus officinalis | rosmarino |
| Rubus fruticosus | rovo |
| Salix alba, triandra | salici vari |
| Salix appendiculata | salice stipolato |
| Salix caprea | salicone |
| Salix elaeagnos | salice ripaiolo |
| Salix purpurea | salice rosso |
| Salix waldsteiniana | salice arbuscolo |
| Sambucus nigra | sambuco |
| Sambucus racemosa | sambuco rosso |
| Sorbus aria | sorbo farinaccio |
| Sorbus aucuparia | sorbo degli uccellatori |
| Sorbus domestica | sorbo domestico |
| Sorbus torminalis | ciavardello, sorbo torminale |
| Spartium junceum | ginestra |
| Staphylea pinnata | stafilea |
| Tamarix sp.pl. | tamerici |
| Taxus baccata | tasso |
| Teucrium fruticans | teucrio |
| Tilia sp.pl. | tiglio |
| Ulex europaeus | ginestrone |
| Ulmus glabra, laevis | olmo di montagna |
| Ulmus minor | olmo |
| Viburnum lantana | lantana |
| Viburnum opalus | palle di neve |
| Viburnum tinus | lauro-tino |
| Vitex agnus-castus | agno casto |
| Vitis vinifera sylvestris | vite |